心冤国语

听说鹅厂要买这版权在大陆播放，秋生哥心里是欣慰的，自己参与的作品嘛，心血啊。

蛋是，又听说鹅厂有个条件，要作删减和修改。

秋生哥这暴脾气：你播就播，但你最好别乱动，不然我就………你全家！（呸呸呸，划掉划掉）不然我就不认可那是我的作品。

鹅厂：哦嚯！好基儿恐怖哦。我们也没打算要你的戏分啊。

秋生哥：&$@？*%#´◔ ‸◔'你马卖啤酒吗？

由福斯传媒集团出品，改编自香港三大奇案的原创华语迷你剧《心冤》，贯穿始终的主线是刘伟义杀警疑云，祁德胜“调查”宝飞凤，支线则是三件真实案件。“两帝一后”的演员阵容备受期待，可惜的是再剪辑版中几乎删除了黄秋生的戏份，只留下其下巴及背影等镜头，削弱了悬疑主线的铺垫和戏剧张力。每集后面的预告片十分突兀，严重影响观感。主角两人之间的几场对手戏极具看点，两人互为攻守、进退转换，演技精湛，非常精彩。

文|秦双

作为Fox与香港制作团队合拍的第二部剧，又是港剧擅长的悬疑警匪类型，《心冤》无疑是可以列为新港剧范畴的。

而这部由叶念琛执导，惠英红、谢君豪主演的新港剧，有两重新意。

第一层新，是从新港剧进军内地的角度看，《心冤》无疑代表着制作水准的又一次升级；第二层新，则是指《心冤》在剧情上对内地刑侦剧的补充作用。

冲出粤语区新港剧发展的这五年▲▲▲

首先，我们先从新港剧过去几年的发展聊起。

2013年，《冲上云霄2》在优酷土豆播出，为港剧进军内地影视圈奠定了基础。2015年，《内地与香港CEPA服务贸易协议》正式签署。内地与香港合拍电视剧，视为“国剧”的规定，为新港剧在美剧与韩剧的夹击下，杀出一条在内地崛起的新路。

“协议”签署后的2016年，新港剧开始试水。先是在6月与爱奇艺合作推出《盲侠大律师》第1、2季，随后又联合企鹅影视出品《使徒行者2》，并在当年拿到了不错的成绩。带起一阵港剧怀旧热的同时，也让制作和投资方看到新港剧的良好前景。

在这一时期，新港剧虽有政策加持，但播出效果的不稳定，还是让这一类型的发展小心翼翼。合拍的大部分作品都是续作剧集，像《幕后玩家》、《EU超时任务》等时年大火的新剧，并没有被放在重点宣传的位置上。

尝试合拍两年后，内地平台与香港制作公司彻底放开手脚，开始尝试各种不同形式的合作。2018年3月19日，优酷公布了与TVB、TVBC共同推出“全球同步剧系列”的战略合作计划。此后，同步TVB播出了一系列港剧，其中，《大帅哥》取得了不俗的成绩。

而企鹅影视推出延续经典的《宫心计2》、爱奇艺于年底播出《守护神之保险调查》，都预示着身披国剧外衣的新港剧正以迅雷之势，在内地影剧市场占据一席之地。

但香港制作团队并没有满足于此。随着内地影视行业的不断壮大和发展，仅靠政策和怀旧经典去占领市场并非长远之计。2010年后，竭力冲出粤语区的港剧，不止要面对日韩剧和美剧的双面夹击，还要面对越来越向好的内地剧集的冲击。

2018年，欧美影视公司为新港剧带来变革之机。从2017年起，一众美剧出品公司不再满足仅将成片出口中国，而开始寻求与中国影视圈的原创合作。

福斯传媒成为第一个吃螃蟹的人。他们与企鹅影视合作推出的商战迷你剧《东方华尔街》，一经播出便赢下口碑和播放量的双高，第一次合作便取得了双赢。

2018年可以说是继2016年“协议”签署后，新港剧迎来的又一个转折年。这一年，大批量的港剧在各视频网站同步播出。欧美制作公司的进入，让新港剧重新探索出多方合作、延续港片特色、启用一线明星的高质量制作之路。

也是从2018年开始，新港剧重新改头换面。所谓“新”，不再仅是在“协议”加持之下，冲出粤语区大举进军内地市场。2018年的港剧之新，是不再被动承受各路各地的剧作夹击，而开始主动寻求多方面合作。此时的新港剧，眼界放眼至全球影剧市场。

《心冤》正是循着这种制作思路拍摄的作品。

填补内地悬疑刑侦类型的空白▲▲▲

2004年起，内地涉案刑侦剧开始大规模退出电视荧屏，言情剧、谍战剧、宫斗剧、合家欢等成为内地荧屏的主流。港剧则是多点开花，除了常见类型外，以廉政公署反贪、警局无间道为主要背景的刑侦题材佳作层出不穷。

九十年代，港剧陆续推出《鉴证先锋》《900重案追凶》等刑侦破案剧。这其中，1995年播出的《刑事侦缉档案》和1998年播出的《陀枪师姐》系列成为香港刑侦破案剧中最受追捧的两部作品。随后，港剧又开始探索新的刑侦剧类型，如主打灵异的《古灵精探》、与廉政公署合拍并改编自真实案件的《廉政行动》系列都在赢得一片赞誉的同时赚得盆满锅满。

但《心冤》却没有将灵异属性注入剧集之中，反而采用更加稳扎稳打的真实案件作为剧作基石，在这其上进行创作。可以说，《心冤》延续的是港地经典的刑侦剧题材。

港剧之所以类型多样，不仅归功于创作环境，还有观众需求多样、众口难调的压力。风水轮流转，《使徒行者》等剧在内地的成功，让这类型的港剧创作人意识到，稳扎稳打也可创作出接地气、严谨的刑侦剧集。

《心冤》以近年轰动香港的三大奇案为底，剧集一开始就是很多观众比较熟悉的富家女遭绑架的案件。

不过，如果仅把《心冤》的这一案，理解到落俗套的富豪故事这一层，可就错了。

首先，富商孙女罗天仪被绑架案，改编自2015年香港针织大王之女罗君儿被绑架案（后简称4.25绑架案）。其次，尽管4.25绑架案的凶手已经落网，但在《心冤》中，尽管罗天仪已经顺利回家，但罗天仪在末尾诡异的笑容却留下了巨大的悬念。

结合《心冤》开篇，女主角宝飞凤的老公被控为黑警，罗天仪被绑架案的突然发生和仓促解决，就不能单纯地被认作一场意外事件。种种线索来看，这些案件后必定还隐藏着与宝飞凤相关的大案，这件大案或许才是剧集最精彩的部分。

在这方面，《心冤》并不满足做“前辈”剧集的模仿者，升级港剧常用的“一案接一案”的顺序破案方式，把剧中案件变成更为复杂的案中有案、案后有案的模式，才是《心冤》在继承之后最大的突破。

在填补内地类型剧空缺、延续港剧经典的同时，《心冤》还在女性角色上有所提升。

从前受到追捧的《陀枪师姐》《谈情说案》等为增加生活气息，剧中人物不是情侣夫妻，就是兄弟姐妹，那句“你心情不好，我煲汤给你喝”亦成为经典。

但在《心冤》中，三主角都有着远离家庭生活的设定。而这种与日常生活相距较远的设定，有利有弊。

利处是可以有更大的空间营造悬疑感，提高观剧的快感。而弊处则是大篇幅的刑侦探案的内容填充，容易造成探案推理上的逻辑不足。

这在“罗天仪事件”里可以很明显地看到，案情推理的部分只被简短地带过，而两位受害者的自戕和诡异恐怖的心理暗示戏份，才是剧集重点刻画的部分。

不过，从名字上看，心冤之“冤”，必定源自不同人的不同心理，着重描写并不算跑题。与此同时，新港剧要冲入全球市场，势必要在剥离港味和保留港味之间寻找一个平衡点。

《心冤》在此基础上做出的尝试，就是新港剧在观众观剧越来越细心的今天，试图撇除煲汤梗，而更重视探案部分和主线剧情的塑造的表现。

尽管《心冤》的探案流程仍不够完整，但这种尝试的确加快了剧集节奏、让主角始终周旋在主线上。这让故事变得更加好看，也在一定程度上裁剪掉了地域性，放低了观剧门槛。

刑警破案更加职业化、剥离日常生活片段使探案剧情无限延长，以此加快剧集节奏，是《心冤》最吸引人的地方。

越来越职业化、专业化的剧集呈现，提高的或许并不仅仅是港剧这一特定区域内影视作品的水平。调高观众口味的同时，势必也会引发更大规模的提高业界专业化水平的浪潮。

从《心冤》开始的港剧再升级▲▲▲

严格来说，《心冤》因是福斯传媒和香港制作团队合作的产物，其实是不能以“协议”范畴内，内地与港地合作拍摄的新港剧为名头的。

从目的上讲，《心冤》无疑是新港剧的再升级，它的视野不止局限在华语地区，而是以全球观众为目标。这种目标上的扩张，无疑又为新港剧扩展了版图，也为全球剧作市场提供了港剧这一新鲜而独特的类型。

在另一角度讲，以《心冤》为代表的全新形式港剧的登场，是港剧的一次反击和试水。它所反击的对象，除了早已蜚声内外的美剧与韩剧，更是对港剧自身创作体系、自作体系的一轮自查自省。

而《心冤》所试水的，一方面是其背后制作方福斯传媒占领中国市场的可能性，另一层试水，则是外来引进的网播刑侦剧的尺度能有几何。

《心冤》因为剪辑问题而受到很大影响，豆瓣评分只有6.4。但就目前放出的剧集来看，《心冤》无论从卡司阵容、剧作水平来讲，都超越大部分同类型作品。就算有剪辑的痕迹，剧情连贯性和精彩程度仍然可圈可点，这其实从另一个角度，反证出《心冤》在剧情逻辑上的合理与精确性。

这层试水，是一次制作方、监管方、观众的三方实验。三方尺度和观感如何，以后将如何改进，《心冤》或许已经得出答案。

在这部剧集中，能看到的是背后团队严把剧集质量的坚守和努力。如果仅从目前的结果上就判定《心冤》是拙作，而忽略这部作品的其他优点，那才是它最大的冤屈。

—The End—

该剧以曾经轰动一时的香港三大奇案：富家女绑架案，弑双亲碎尸案及警察宿舍灭门案为蓝本，但剧情主线始终都围绕着惠英红老公黑警以及失枪展开，故事节奏紧凑信息量大，是一部非常不错的警匪剧。不过因为它有三个版本，FOX网络完整版和台标版是5集，前者R21后者12+，庆幸懒人看的是粤语台标版，属于微删并不影响剧情连贯性。腾讯有10集国语版，因为个别演员问题导致狂删，剪辑混乱，很多人因为看的国语版给这部剧打了低分口碑很差，真是如剧名一样心冤。

富豪黄先生的孙女罗天仪被绑架，绑匪要求三亿赎金，警队介入调查，但黄先生指定要求警察‘宝飞凤’参与。而两周前，宝飞凤的丈夫涉嫌违反多条警务人员条例被调查，包括贪污、勾结黑社会、藏毒、收养情妇等，其中最严重的一项是杀警。

宝飞凤结束休假调查罗天仪案，而十年前罗天仪曾被绑架过，赎金同样是三亿，一宗神秘电话令她不仅救了人还破了案。这一次匪徒自称复仇者，还提供四个数字玩全民游戏，救人时间开始倒计时。

罗天仪被绑架超过48小时，黄先生中风急救，其公司的签约项目等全部暂停，经济损失不少。宝飞凤判断绑匪不止一个，案件还有很多疑点，但当她刚找到藏身地点的时候，罗天仪自己回到了家中。宝飞凤准备离开藏身地点，不幸中枪但未中要害，更加引起了怀疑。原来射中宝飞凤的枪乃警队失窃案的失枪，属于机密，令案件更加复杂了起来。

新的父母失踪案开始，而且还是碎尸案，重口味来袭。两个合租人相互说对方是凶手逼自己协助，但很明显无论动机和嫌疑都是亲生儿子最大，宝飞凤的经验和气场再一次完胜。

之前指正宝飞凤老公的黑社会大佬死亡，连同她老公收养的情妇也失踪，监控显示她老公曾出现过现场，于是由内部调查变成正式通缉。出于警队内部守则，宝飞凤也暂停调查，但争执在所难免。警员韦以江替宝飞凤出头，一个月后全家遇害，凶手寻仇手段残忍。

不止西九警局在查，连保安部都在查，已经超出了一般仇杀的级别，死因非常可疑。宝飞凤看到关于老公的视频，但当天就被黑社会绑架，还牵扯许多年前宝飞凤查的强奸案以及之前的中枪事件。

警队不止有黑警，还牵扯很多利益集团，到底谁才是猫谁是老鼠，很期待第二季。最后BOSS的背影有人说是郑嘉颖，如果能成真，会是更强阵容的碰撞。

这个剧有3个版本。如何知道你看到底是什么版本？

其实很简单的，见识了三个版本的我给大家简单说说分别。

（鹅厂无图，这个版本我已经删了）

1.最常见——鹅厂狂删版。（PG 合家欢=剪辑乱到没法看）

鹅厂分为10集，每集约25分钟（含预告等，实际可能只有20分钟左右）。

有的版本有鹅厂标，有的没有。

主要看片头现主演的时候，如果你没有看到黄秋生的名字，那么鹅厂狂删版鉴定无误。

关了/删了它吧。

疯狂删减、缺主演、打乱叙事顺序、切画面。

还美化剧情（注意：此版本有剧情改动，XING侵儿童变虐打，凶手死不悔改变忏悔难过，无幕后BOSS等）

结局:鹅厂自产字幕一屏，强行结局。

——————————————————————

电视播映版——星卫电影台 （12+）

2.电视台微删版——星卫电影台 （12+）

5集，每集约45-1小时多几分钟，时长不等。

能看到电影台的台标。

片头剧情都有黄秋生。

这个版本的主要区别是剪掉了尺度大的一些镜头，叙事什么的没变，接近FOX完整版，微删，怕血的这个版本可以考虑。

结局：未完待续

——————————————————————

FOX+网络版——真正的完整版

3.FOX+网络版——真正的完整版（R21）

5集，每集约45-1小时09分，时长不等网络版本。

无台标。

怕血肉的，可以看上面的电视台微删版本，同时上面一个版本也比较好找。

结局：未完待续

以上三个版本都是有国粤双语可选的。

—— —— —— —— ——

良心建议：能看粤语绝不看国语（演员原声也是表演的一部分啊！），能看未删减的/微删的，绝对不看鹅厂删减版。

黄秋生虽然是打的领衔主演，但是他的实际戏份不算多，片方早就明确说过，他的出场虽然不多，但是每一次都很重要，他是主线剧情的关键人物。

PS：要有平常心，不要因为鹅厂版本太烂，就对FOX版本的期待值过高，毕竟只是一部还不错的戏，不算什么神作。

4星左右，叙事流畅、剧本合格就是3星基础分，然后题材和演员加持1星。不要对它有过高的期待。

另外，它是走的美剧的季播剧模式，没有解答的问题，都是留待下季的。常看美剧的观众应该比较熟悉这种模式。

其实一直对《心冤》抱有挺大期望，毕竟都是戏骨影帝后级别，这个演员阵容，相信不会难看到哪里去，结果不幸看到的是阉割版，2022年2月找到FOX资源完整版，重看了一次。因此一下谨发表一下对剧中几个分集案情的看法。

案件1：富家女被绑事件

这个案子铺垫的还算可以，悬念迭起，扑朔迷离。怀疑过富豪的管家，最后发现是案中案，牵涉另一起虐童案。最后原来复仇者竟是富豪女自己，以及擅用心理战利用了家庭辅导老师，也就是后来的男友。但到头老落得如此下场的富豪也算是罪有应得。

案件2：父母失踪案件

这个案子最大的弱点就在于，傻子都能看出真凶是谁（儿子贼喊捉贼）。所以观赏性降低很多。不得不说剧中的某些场面我还是不敢直视，营造的那种可怕的氛围，真凶的冷血残酷，可能算是一个看点吧？但是逻辑上而言，这么聪明的凶手，一步步计划周密找好了替死鬼，警察也拿他没有办法，但最后心理防线崩溃的理由未免太小儿科。

案件3：警察一家灭门案

前期警察中大奖的铺垫简直就是flag立的飞起，看惯tvb的我当然能猜到此人命不久矣...结合演员阵容当然也能猜到凶手不是那个最明显的疑犯而是邵仲衡饰演的寿司店老板啦。这个案子也是试图营造一种恐怖的氛围，对凶手犯案后如何处理现场花了挺多笔墨，至于推理性其实不是最强。

最后还想吐槽一下贯穿全剧始终的刘伟义被怀疑是黑警的案子，前期他老婆一直不离不弃，信誓旦旦的相信他是清白的，以至于我也以为当中另有内情。但最后却丝毫没有反转，一开始将他一步一步刻画成反派的节奏，没想到一点悬念都没有。

总体说来，本剧对情节的发展设置了多重障碍，如果大家看剧的期待是「对故事走向如何」感兴趣的话，确实可以追看一下。若追求的是烧脑式的悬疑或是代入感的推理，那么这部剧就无法满足了。简单来说本剧只是问号的堆砌，毫无喘息地接连发生一件又一件事情而已。

首先，建议豆瓣应该新建一个条目，腾讯版与FOX版已经根本是两部剧了，只有fox版值得一看，腾讯版没有观看的价值，话说回头，这部剧单以剧情为而言，各种大尺度限制级的噱头，远超过其剧情的合理性，5集三个案件，每一个都是披着展示人性极致黑暗面之外衣，以各种血腥暴力违反人类道德伦理之噱头为卖点吸引观众，剧情合理性较差，娱乐性较高，而惠英红谢君豪黄秋生，三大影帝影后级别主演，演技基本无可挑剔，还有一众配角，尤其是三宗案件中的主要行凶者，年纪轻轻，演技令人赞赏，总体四星水平，个人评价：B